política de confidencialidad

La présente politique vise à vous informer des modalités de collecte, de traitement et d’utilisation de vos données personnelles. Veuillez également vous référer, pour connaître vos droits en matière de protection des données à caractère personnel au regard des dispositions applicables en la matière, notamment à la loi 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés dite « Informatique et libertés » dans sa dernière version et avec le RGPD (Règlement Général sur la Protection des Données) en application depuis le 25 mai 2018.

Cette politique de confidentialité est susceptible d’être actualisée et modfiée à tout moment, vous êtes donc invités à la consulter régulièrement. Pour plus d’informations sur l’exercice de vos droits, nous vous recommandons de consulter directement le site de la Commission Nationale Informatique et Libertés.

Dernière modification : 27 janvier 2019

Respeto a la privacidad y protección de datos

La consultation du site www.pyrenees31.com est possible sans que vous ayez à révéler le moindre élément sur votre identité ou toute autre donnée à caractère personnel.

Concernant les informations à caractère nominatif que vous pourriez nous communiquer, vous bénéficiez bien évidemment d’un droit d’accès, de modification, de rectification et/ou de suppression conformément à la loi relative à la protection des personnes physiques à l’égard des traitements de données à caractère personnel n°2004-801 du 6 Août 2004.

Pour exercer ce droit vous pouvez nous adresser votre demande  à numerique@pyrenees31.com

Les informations collectées sur ce site sont réservées à l’usage exclusif de Pyrénées 31 Tourisme.

A ce titre elles ne pourront être cédées à un tiers, sans votre accord préalable.

Procesamiento de datos y responsabilidad

Sur ce site internet, Pyrénées 31 Tourisme est le responsable du traitement de vos données personnelles, certaines prestations techniques comme l’hébergement, et la connaissance client sont confiées à notre prestataire technique.

Conformément à l’Article 28 du RGPD, ce prestataire est lié par une clause de stricte confidentialité qui lui interdit toute utilisation des données qui lui sont confiées non-prévue dans le contrat de prestation. Ce dernier lui impose de mettre en œuvre les mesures techniques et organisationnelles qui satisfont aux exigences de sécurité et de protection des données personnelles.

Pyrénées 31 Tourisme, à travers son nouveau site de destination www.pyrenees31.com propose des liens vers des sites Internet de tiers partenaires. Cependant, il n’exerce aucun contrôle sur le contenu de ces sites ou sur les pratiques des tiers en matière de protection des données personnelles qu’ils pourraient recueillir.

En conséquence, Pyrénées 31 Tourisme décline toute responsabilité concernant le traitement de vos données personnelles par ces tiers. Il est de votre responsabilité de vous renseigner sur leurs politiques de protection des données personnelles.

Datos recolectados

Les données collectées par Pyrénées 31 Tourisme sur son site web de destination www.pyrenees31.com servent à :

+ Améliorer votre recherche de l’information et la navigation

+ Analyser l’audience, le comportement et la fréquentation du site pour améliorer l’expérience utilisateur

+ Enregistrer les informations que vous avez complétées à travers nos formulaires de contact pour répondre aux demandes notamment de documentation que vous nous avez fait parvenir.

+ Envoyer des newsletters, sur validation et consentement votre part

Les destinataires de vos données personnelles sont Pyrénées 31 Tourisme et son prestataire technique.

Cookies y rastreadores

Un cookie est un fichier déposé par le serveur d’un site web sur le terminal (ordinateur, tablette ou smartphone) de l’utilisateur lors de la consultation. Un cookie ne permet pas de vous identifier ou d’enregistrer des données personnelles comme votre nom, adresse mail ou postale, sauf si vous les avez par exemple saisies sur un formulaire.

Pour information, un cookie ne cause absolument aucun dommage à votre appareil. Il va juste vous permettre de bénéficier de fonctionnalités supplémentaires du site internet consulté.

Ces informations ont une durée de validité limité qui dépend du type de cookie.

Les cookies de session disparaitront dès que vous quitterez le navigateur ou le site ;

Les cookies permanents resteront sur votre terminal jusqu’à expiration de leur durée de vie  (au maximum 12 mois) ou jusqu’à ce que vous les supprimiez manuellement .

Saviez-vous que vous aviez la possibilité de désactiver les cookies de votre terminal ? Pour cela, vous devez accéder à votre gestionnaire de cookies sur le navigateur afin de le paramétrer.

Les cookies ou traceurs permettent de bénéficier de l’ensemble des fonctionnalités du site. Si votre navigateur est configuré de manière à refuser l’ensemble des cookies ou traceurs, cela pourra bien évidemment perturber l’utilisation de certains de nos services, ce dont www.pyrenees31.com ne saurait être responsable.